17 octobre 2010

Dictionnaire des vacances

Deux!

A

Avion : moyen de locomotion bien pratique bien que laborieux lorsqu’il s’agit de deux voyages de 24 heures incluant un minus de 18 mois n’appréciant guère la sédentarité requise par l’espace restreint (voir aussi Turbulences)

Amis : partie essentielle de bonnes vacances en France. Nous eumes la chance et l'immense bonheur de revoir la plupart d’entre eux, notamment lors d’un weekend exceptionnel a l'Eco-logis pres de Nantes (voir Barbechat)

Les copains
B

Bouin : deuxieme etape du voyage apres Paris et deux jours passes ou nous fumes comme toujours magnifiquement recus par Cyril, Bea.

Barbechat : lieu de retrouvailles entre amis pour un super weekend a l’Eco Logis pres de Nantes.

Bouffe: foie gras, huitres, tete de veau, fromages, saucisson, civet de sanglier, moules, escargots, delicieux steaks, champignons, tartes et cafes gourmands, etc... on s'est fait plaisir. Malheureusement ca se voit (cf kilos)

Death by chocolate

C

Chablis: derniere etape de notre periple, et egalement nom d'un brevage alcoholise servi en profusion dans le-dit village (voir aussi Vin).

Chambord: Visite du chateau a notre depart de Sologne. Un seul mot: magnifique.

Le petit prince

Centre Parcs: 5 jours dans un cotage VIP, avec les Bourguignons qui n'etaient pas venus les mains vides (c.f. Bouffe, Vin). Promenades, sorties a velo et baignades en tout genre: une bonne bouffee d'air pur.

Chataignes: On en a ramasse environ 5 kilos a Centre Parcs, passe deux heures a les epluche et on etait que 2 a aimer ca...

Champignons: On a ramasse des coulmelles et girolles a Centre Parcs, renverse la poivriere dans la poele et on etait beaucoup moins a aimer ca...

Chataigne party

D

Decalage horaire: invention malefique (bien que pratique) destinee a degouter les parents du voyage. Cadeau Bonux: plus creve au retour de vacances qu'au depart.

Dents: 4 canines de plus, soit 12 dents... la saucisse paysanne n'a qu'a bien se tenir.

E

Enfants: 17 marmots reunis dans le gite a Barbechat pour 22 adultes. Et tout s'est bien passe! Et dire qu'a Chatas pour Noel 2003, aucun de nous n'avait d'enfants... combien de plus a la prochaine reunion?

Me ye te dis que chi

F

Famille: sans elle, ces vacances n'aurait pas lieu d'etre... un plaisir immense de se retrouver et de passer du temps de qualite ensemble (c.f. Grand-parents).

G

Grand-parents: meilleure invention pour les enfants apres les tetines (car plus transportables). Ne se lassent pas de leur petit-fils, meme a 5h30 du mat', sont toujours d'accord pour les garder et en redemandent.

H

Hortensia (par Pouchoun): fleurs souvent moches, bien qu'extremenent populaire en Bretagne. Si encore ca se mangeait, comme les choux-fleurs. Remarque, ceux de Papoun et Madoun sont tres beaux.

Hortensia (par Gochoun): fleurs symbolisant la Bretagne, aux nuances variees et delicates (et ne necessitant pas de commentaires hostiles tous les 300m.)

Couleurs de Bretagne Chez papy et mamie

I

Insulte: "Encule!"

J

Jalousie: Devant le nouvel appareil photo de Papoun (Canon EOS 550D). La rapidite des prises de vue et la qualite des images et video... une tuerie!

Jump: Le saut hoplaboumesque de Pouchoun sur les dunes de Plouescat.

Avec la langue, et tout

K

Kilos (en trop): resultat d'exces en tout genre. Y'a plus qu'a les reperdre si on veut etre beaux en maillot a Bondi Beach cet ete.

L

Landivisiau: Lieu de pelerinage de tout bon Leonard ou nous fimes le plein de bons moments en compagnie des Bompoint et Morvan.

M

Monts d'Arrée: theatre d'une jolie marche en compagnie de Papoun.. de quoi eliminer un peu des kilos pris quelques lignes plus haut

Circuit des monts d'Arree

Meteo: fort clemente pour la premiere fois depuis qu'on rentre en France (9 ans).

N

Nostalgie: Dur dur le retour.

O

Ouistiti: Avec le tarot, jeu de cartes privilegie des vacances.

P

Paris : premiere etape de notre epopee, le temps de se remettre un peu du voyage, de voir quelques amis parisiens (bestioles de plus en plus rares) et de faire un peu de shopping.

Peloun-mobile : notre moyen de locomotion pendant quatre semaines. Yeah!

Poussette perdue : Arrives a Chambord, "Ben, elle est ou la poussette?". Oubliee a Centre Parc, nous la retrouvimes tant bien que mal 6 heures plus tard pour ensuite se perdre sur la route du retour (c.f. Romorantin)... il y'a des jours comme ca.

Plouider : lieu d’une escapade amoureuse innopinee a l’hotel de la butte avec diner gastronomique et chambre avec vue sur la mer pendant que Papoun et Madoun gardaient Martin.

Kerlouan

Q

Que se passe t'il? : forme longue et obsolete de keskiskouass?

R

Romorantin : mauvaise direction. Demi-tour. Une heure (de plus) de perdue. Aarrgll !

S

Singapour : etape bienfaitrice ou, a l’aller, nous passames une nuit entre nos deux vols et eumes la joie de rencontrer Julie, Eric et leur clique.

Nice niche

T

Turbulences : tressautements frequents de l’avion, la plupart du temps insignifiants, necessitant d’enlever de son berceau un bebe qui vient de s’endormir apres 30 minutes d'efforts. Argll...

Toboggan : des multiples et parfois impressionants toboggans aquatiques a la piscine de Center Parcs aux toboggans dans les parcs pour enfants, c’est aussi, a notre grande surprise, le premier mot a trois syllabes enonce clairement par Martin… en attendant je n’ai toujours pas reussi a trouver le soi-disant super nouveau toboggan de l’aeroport de Singapour !

Pas presse

U

Uniqlo: Premiere viree shopping a la nouvelle boutique Japonaise. De quoi detroner H&M?

V

Velo : moyen de locomotion priviligie, voire obligatoire, pour circuler dans Center Parcs. On finit par faire pas mal de kilometres surtout lorsque, arrivee a la piscine on realise qu’on a oublie son maillot de bain et que l’on doit refaire une boucle de quatre kilometres pour aller le chercher au bungalow a l’autre bout du Parc. Le velo c’est aussi une balade VTT de 25 kms avec Papoun autour de Landivisiau et Bodilis qui eut raison de mon dos les deux jours suivants.

Vin : ah le bon vin francais ! Si on ne se retenait pas, on en boirait presque a tous les repas… d’ailleurs on ne s’est pas retenus. On a aussi profite d’etre a Chablis pour renflouer notre cave en Chablis 1er cru.

W

Whisky : Rien de tel pour se mettre dans l’ambiance chaleureuse d’un repas qu’un bon petit single malt pour l’apero. Mention speciale a notre expert Tony et ses délicieuses fioles.

X

cf. Plouider

Y

Ysopet: recueil medieval de fables

Z

Zigotos: Merci a tous pour votre accueil, votre bonne humeur et votre compagnie. Que ce soit le temps d'un "Tchin" ou de plus ample rejouissances, c'est toujours un plaisir de partager ces petits moments "Made in France".

Un peu, beaucoup...

Love,
Les Huhus

5 commentaires:

Unknown a dit…

Bravo à Pouch pour le post en ce premier jour de semaine à 4 jours ! Je vois qu'il n'a pas chômé. J'espère que le soleil vous offre de belles journées. Love.
Tatie Dej

Marie a dit…

Cà fait quelques temps que je suis votre blog, et je trouve marrant de finalement découvrir que lorsque je reviens en France, je passe mes vacances (ou du moins une partie) au même endroit que vous ( nous c'est le côté Sizun des Monts d'Arrée). C'est peut être parce que mon homme est breton...
bonne continuation sur Sydney. nous c'est Melbourne, après une attente de quelques années.

Anonyme a dit…

Super le post, l'abécédaire, les photos : un vrai bonheur à lire comme de vous voir.

1 faute cependant dans ce magnifique texte : à Chatas il y avait 1 BB qui était né depuis 1 an.

merci encore pour ce coucou. on vous aime fort, prenez soin de vous

laptite Mo

Anonyme a dit…

Pouch ne fait pas 2m mais il a une sacrée détente. On recrute dans mon club de volley si ça le tente.

Bises.

Mouffrey

Young a dit…

Quand j'ai commence a lire a A, je pensais pas que vous iriez jusqu'a Z, mais si vous l'avez fait! Superbes les photos, encore mieux qu'avant avec le nouveau Canon?