Joyeux moyel

Nous vous souhaitons un très joyeux noel 2007, que la dinde coule a flot et que les cadeaux soient a la hauteur de vos espérances.
Le père noel a encore une fois commencé par l'Australie cette année, et nous a apporté des cours de couture et de golf (devinez qui a eu quoi?). Nous avons passé une soirée tres joviale avec Céline, Mathieu et sa copine australienne Alanna, qui a enfin gouté au foie gras (boudiou, que c'etait bon!).

Ca me rappelle quelquechose ...

Et c'est pas fini ce Noel, il y a encore 2 choses a vous dire!
La première, c'est que le jeu-concours est terminé et qu'il y a 2 vainqueurs! Rico et Madoun ont reconnus la chanteuse Séverine, gagnante du concours de l'Eurovision en 1971. Et puis comme c'est Noel et que le p'tit Jésus a dit d'etre cool avec ses prochains, ils recevront tous les 2 un petit cadeau (ben oui, c'etait pas pour gagner une ferrari non plus).

La petite histoire c'est que cette chanteuse a inspirée mes parents pour choisir mon prénom, et heureusement qu'elle avait pris un pseudonyme car sinon c'était Josiane!

Et l'autre nouvelle, c'est qu'on fetera Noel a 8000 metres du plancher des kangourous car nous rejoignons Rico a Perth, sur la cote ouest. Miss météo nous informe qu'a Perth demain, il fera 40 degrés, on va etre bien dans la tente... Le pire dans tout ca, c'est pour Rico qui risque de se péter les dents a cause du choc thermique!

Cinq jours tous les trois a trépigner d'impatience en attendant l'arrivée de Dejaun le 31 Décembre pour un mois en Australie, ca va faire mal au pieds!

Love,
Les huhus

Qui suis je? (mis-a-jour: avec indices)

Alors, c'est bientot les fetes, on a tous le boyau de la rigolade bien tendu, et on veut tous plein de cadeaux... Alors, on va faire un petit jeu: celui qui trouve qui est sur cette photo recevra un petit cadeau de Noyel from Australie! Bon, je m'engage pas sur le delai de livraison, mais disons dans les 365 jours apres Noel, ok?

Alle, pret, feu! Partez:

Qui suis-je?

J'crois que c'est clair, c'est super baleze comme jeu ... Alors, je vais vous mettre sur la voix (hahaha...):

1. C'est une chanteuse
2. Elle est française
3. On a un point commun (et non, c'est pas les rides!)

Vous avez jusqu'au jour de Noel pour soumettre vos reponses!

Love,
Gochoun

ps: Ceux qui avaient deja joue avant l'indice, vous pouvez resoumettre une reponse.
ps2: oui, vous pouvez me donner votre reponse par email pour pas que les autres puissent tricher!
ps3: en cas d'ex-aequo, y'aura un tirage au sort dans les normes, avec un statisticien a l'appui et tout...

Week-end a Jervis Bay

Quelques photos d'un autre excellent week-end au camping, cette fois au sud de Sydney, a Jervis Bay.

Ballade pre-petit-dej

Une dizaine de copains se sont retrouves pour 2 jours au vert: mais qui dit vert, dit flore, et qui dit flore, dit faune. Et voici ce que ca donne:

Et ben, tu vas pas prendre la mouche!

Certains ont pris ca plutot cool, ca doit etre leur cote 'vache', tandis que d'autres pestaient en se debattant contre cette invasion digne d'un film d'horreur.
Par contre, tout le monde etait content de voir des kangourous sur la plage, comme quoi tout ce qui est petit n'est pas si mignon.

Ca a un peu gache la ballade, et malgre les beaux paysages, il n'etait pas conseille de rester 3h pour prendre une photo, au risque d'avaler une mouche (moi j'trouve, ca sent le vecu...).

Pres de Murray beach

Le soleil n'aura presque pas montre le bout de son nez, mais ma petite peau de bretonne a tout de meme pris une teinte rose. J'ai conclu ce petit week-end par ma premiere baignade de la saison (sans compter la baignade a Kerlouan en Septembre): un bon petit gout de vacances.




Love,
Gochoun

Et pendant ce temps la, ma moustache pousse...

Comme l'annee derniere a la meme epoque, je passe mon mois de Novembre a dompter ma pilosite faciale au profit d'une moustache virile.

Ceci, pas seulement pour affirmer ma masculinite et amuser mes compatriotes mais aussi pour soutenir une bonne cause: recolter des fonds pour soutenir la recherche contre le cancer de la prostate et la depression masculine.

Voici, ci-dessous une petite mosaique vous donnant un apercu de mes progres.

Que ceux qui soudainement paniquent a cette vue se rassurent, plus que quelques jours avant que mon Mach 3 n'efface, non sans, je le presage, un pincement nostalgique, cette excroissance capillaire inesthetique.

Cela dit, les plus courageux et supportifs d'entre vous qui souhaiteriez me sponsoriser etes bien sur les bienvenus. Pour cela, il vous suffit de cliquer sur le lien suivant: j'aimerais sponsoriser la belle moustache de pouchoun.





Hoplaboum!
Pouchoun et sa moustache

De Oji a Asakusa

Au Japon, si on a bien decouvert une chose, c'est que c'est pas le tout de savoir manger avec des baguettes, faut encore savoir ce qu'on mange. Et puis quand on mange avec deux baguettes en bois, comment on fait pour couper dans son assiette?

Repas traditionel de la region du Kansai

Entre le tofu qui glisse, les nouilles qu'il faut enrouler et les poissons entiers seches qu'il faut chopper au milieu, je peux vous dire que meme si l'entrainement est la, c'est pas encore gagne. En tout cas, pendant le sejour j'ai eu la preuve de ma perseverance sur mon index: j'ai de la corne qui a pousse!
Aussi, je me suis mise a manger les tetes des poissons, parce que sois tu te fais une raison, sois tu y mets les doigts, et apres tu peux les jeter a la poubelle...

7h du mat': ca change des croissants...

On a decouvert que les legumes ne poussent pas que dans la terre, et que les algues en salade, dans la soupe, en brochette, et ben c'est bon aussi!
En parlant de legumes, leur specialite c'est les légumes en conserve au vinaigre: on en a a tous les repas, et j'aime vraiment pas ca: ca pique, c'est super fort, de toutes les couleurs. Ils melangent ca avec leur riz, qu'ils mangent a la fin du repas. Donc quand les huhus commandent un super repas, qu'ils sont repus jusqu'a la moelle, et que la on leur amene un gros bol de riz, ben on fait comme Sangoku, et on se goinfre jusqu'a plus pouvoir se lever.



Legumes en saumure au marche de Nishiki, Kyoto

Kampai!
Un p'tit verre avant d'attaquer.

Un soir, on a mange dans un restaurant specialise dans les pierrades, et Pouchoun n'a pas pu resister a la langue de boeuf, la joue de porc et au foie de poulet. Moi je suis restee bien plus soft (mais j'ai quand meme goute a tout). C'est plus difficile de savoir ce qu'on mange quand le repas est inclu avec la nuit d'hotel, mais en tout cas tout etait deliche. A noter, on a pas goute a la baleine, au dauphin ou autre especes protegees, bien qu'on en ai vu au marche au poisson.

Elle a pas l'air tres cool, la baleine.
On dirait vraiment du steak!
A Oji, dans notre premiere guesthouse, on a fait une degustation de sake. C'est assez bon mais ce qu'on prefere c'est le sake aromatise au Mikan, agrume entre le citon et l'orange, ou encore a la prune.
Le sake est produit par la fermentation de riz, et est seulement un peu plus fort en alcool que le vin. Ils polissent les grains de riz pour ne garder que l'amidon puis ils ajoutent de la levure pour transformer le sucre en alcool. On peut le boire froid ou chaud, mais une fois que la bouteille est ouverte, le mieux est de la finir en 2 ou 3 heures pour eviter que le sake ne s'oxide.

Ils aiment pas que le Sake apparemment...
Pouch en admiration devant leur collec' de Chablis!

Une autre specialite japonaise pas desageable: les sieges de toilettes chauffants. Souvent d'ailleurs accompagnes d'une telecommande dirigeant des petits jets la ou vous le souhaitez, avec reglage de la puissance en option. On peut aussi choisir le bouton "bruit de chausse d'eau", pour masquer la pollution sonore. Les autres boutons, on n'a pas essaye, on ne sait jamais ce qu'ils pourraient bien inventer! (pas de photo, voir le dernier post).

Et pour aller avec les sieges chauffants, il y a aussi les petits chaussons, non pas chauffants eux, mais qu'il faut enfiler lorsque l'on rentre dans les toilettes.
Alors, j'explique pour les novices: quand tu rentres dans une maison, tu mets des petits chaussons, tu vas aux toilettes, tu en mets d'autres, tu vas sur la terasse, tu en mets d'autres...
en gros, il fait bon etre chaussoniers au Japon!

C'est comme le port-Salut...
Il y a tellement de choses differentes dans ce pays, et en meme temps plein de choses qui m'ont rappelle la France.
Deja il y a les patisseries, les choux, les tartelettes, les p'tites creperies...les japonais rafollent de manger, et leurs journees se calent sur les repas, choses qu'on a pas connu ni aux US ni en Australie.
Il y a egalement toute cette histoire, ces batiments vieux de cents ans, ces vieilles pierres, ces temples et chateaux qui nous transportent au fil des siecles...
Tout ca baignant dans une modernite fracassante, les villes grouillantes de fashion-victims et d'hommes d'affaires. Les ados ont leur unique facon de s'exprimer par un savant melange de frippes et de jeans dernier cri, les cheveux multicolores et des bijoux dans tous les trous.
Le Japon, c'est un melange effervescent et pourtant harmonieux d'une riche culture traditionnelle et d'une civilisation futuriste, ou se croisent geishas, cosplay, moines et buisnessman... Moi, j'adore.




Love,
Gochoun

ps: pour le reste de nos photos du Japon, cliquez ici (ou sur la mosaique de photos animees en haut a gauche de la page).

Nipponitudes et autres aventures

Nous voila au Japon depuis presque une semaine. Les vacances c'est super! Le sac a dos sur les epaules nous parcourons les gares en long et en large. Quand nous arrivons a notre destination, non sans nous etre un peu perdus, nous sommes acueillis par des gens d'une gentillesse exemplaire et des paysages epoustoufflants.

Au niveau de la nourriture, on a pas encore essaye de trucs trop fous: quelques sushis mysteres, des nouilles slurpetissantes et des boules vertes elastiques... mais la ou on est sorti de notre zone de confort gustatif, c'est lors de notre sejour au temple bouddhiste de Koyasan.

Pour vous faire voir un peu de notre quotidien en ce moment, voici en photos nos 6 derniers jours:



Geisha miniature

Pouchoun joue avec les cerfs a Nara

Mariage traditionnel japonais

On se croirait presque au Japon

Macha mochi...miam


On vous conseille le clitoris de thon (2eme en partant de la droite)

Osaka au cours du temps


Riviere Dotonburi a Osaka

Toilettes a effets speciaux et autres giclous surprises

Apres le bain communal du soir, au temple bouddhiste de Koyasan

Promenade au cimetiere parmi les statues frileuses

Des ecolieres prennent la pose pour nous a Kyoto

A Kyoto au temple Kiyomizu

Sayonara!

Love,
Les huhus

Le camping c'est la sante

Le premier weekend d'Octobre etait a rallonge grace a la fete du travail. Nous en avons profite pour nous echapper a Port Stephens, 2H30 au nord de Sydney, ou nous avons campe en compagnie de Mathieu et Alanna.

Nous avons eu la chance de degoter un camping sympathique pres de la plage et rempli d'animaux plus ou moins rigolos (koalas, echnides, canards, varans, kookaburas, tortues, opossums, moustiques, ...).

Au programme: barbeques, plage (premiere baignade du printemps pour moi ce qui n'est pas rien quand on sait a quel point je suis frileux), farniente, grognements louches, soiree autour du feu, badmington, cricket, quad dans les dunes et tentative de 'surf des sables'.

En voici quelques extraits visuels:


Installation du campement pilien

Inauguration du hamac


Un echidne (pote de l'ornithorynque qui ne manque pas de piquant)


Cool des saucisses!

Notre mascotte du weekend, juste a cote de notre tente.
La nuit, les koalas en chaleur s'activent et grognent comme des sangliers autour des tentes. La premiere nuit, quand on ne sait pas ce que c'est, ca inquiete un peu mais apres on se prend au jeu.

Gochoun perdue dans le desert... sur la plage de "Stockon Beach",
longue d'une trentaine de kilometres et jusqu'a 3 kilometres
de large avec des dunes de 40 metres.
Une des activites locales favorite consiste a surfer sur les dunes avec des planches plus ou moins appropriees. Nous nous y sommes essayes a l'aide d'affiches publicitaires recuperees dans un magasin d'alcool. La seule chose que nous ayons reussi a faire c'est avancer de 5 centimetres et avaler 5 kilos de sable chacun.

Avec nos sandboards de pros!

En quete d'inspiration

Et pour finir, voici un apercu de la faune de notre jardin photographiee le weekend dernier:


Nos voisins punks

Une de nos redbacks


Dans deux jours (le 13 octobre) nous nous envolons pour deux semaines a travailler l'anecdote au Japon. Sayonara.

Hoplaboum!
Pouchoun

Aujourd’hui, on marche jusqu’au Danube

Apres deux semaines européennes, nous voila de retour sur sol marsupial. Au programme : perte des kilos gagnes pendant les deux semaines précédentes, reprise du boulot, fetage du printemps qui refleuri, et préparation de nos prochaines vacances au Japon.

Bien que le but premier de notre séjour a Vienne soit professionnel, nous eûmes la chance de pouvoir nous libérer quelques jours et découvrir avec plaisir la capitale autrichienne, entre café et soleil viennois.

Nous fumes agréablement surpris par la ville de Vienne, magnifique et, de par la petite taille de son centre ville, facile a explorer a pieds.

C'est "Prost" qu'ils disent en Autriche!

Vue sur Vienne depuis l'hotel Hilton

Ballade dominicale

Trop bon les 'pignons!

Leshuhus magazine: edition limitee!

Une semaine plus tard, nous montions a bord du grand condor pour relier Vienne a Brest, lieu de cachette des irreductibles gaulois. Apres un sprint aux vertus transpirantes a Orly, nous parvimes de justesse a embarquer pour Brest en compagnie de nos bagages (ceux ci, chanceux cette fois ci, ne se doutaient pas encore de ce qui leur arriverait plus tard).

Nous retrouvons la famille au grand complet, et passons une merveilleuse semaine en leur compagnie : visite d’oceanopolis, char a voile, bronzette et baignade, VTT, visite de Quimper, petanque et jeu de palet, le tout parseme de repas et aperos divers.

Le beau panneau! C'est Mao qu'est content d'etre la!

Pouchoun s'eclate avec le cadeau d'anniversaire de Dejaun

Les soeurs sourire

Ballade entre Landi, Plougourvest et Bodilis

Pas de doute, on est en Bretagne

Ciel breton pas peu fier

Nous conclûmes notre séjour par deux soirées pas piquées des hannetons, la première a Nantes, chez Tony et Mumu en compagnie d’une belle brochette de zigotos cucuduchateurs ; la seconde a Paris, au Gourbi palace, avec une bande de joyeux lurons velibeurs.

Accueil VIP a la gare de Nantes!

Youpi, on a trouve 7 velos!

Cecile, Dejdej et Moli en velib!

Merci a tous pour ces moments formidables,
Hoplaboum !
Pouchoun